Instrucciones en español
Establecer
una secuencia:
·
Primero,… / En primer lugar,…
·
Segundo,… / En segundo lugar,…
·
Tercero,… (etc.)
·
Luego,… / A continuación,… / Más tarde,… Enseguida,… / Después,…
·
Por último,… / Finalmente,… / En último lugar,…
|
Formas para dar
instrucciones, de la forma más directa (los imperativos)
hasta la menos indirecta (se impersonal), con ejemplos sobre cómo organizar la
fiesta de fin de año.
IMPERATIVO (Vos/Tú o Nosotros)
|
Pensá/Piensa en un lindo
restaurante.
Busquemos una ubicación no muy lejos de la escuela.
|
TENER QUE + INFINITIVO (Vos/Tú o Nosotros)
|
Tenés que/Tienes que pensar que si es
demasiado lejos va a ser difícil llegar.
Tenemos que preparar invitaciones.
|
2da PERSONA DEL PRESENTE (Vos/ Tú)
|
Podés/ Puedes hacer una lista con
las direcciones de email o los números de teléfonos celulares.
|
1era PERSONA PLURAL DEL PRESENTE (Nosotros)
|
Invitemos a los profes.
|
“HAY
QUE” + INFINITIVO
|
Hay que
incluir las opciones de menú del lugar, la dirección, la fecha y la hora.
|
“SE” IMPERSONAL
|
Se envían las invitaciones y listo.
|
·
Leer
el texto siguiente y buscar ejemplos de formas de dar instrucciones.
“Instrucciones para llorar”
de Julio Cortazar
Dejando
de lado los motivos, atengámonos a la manera correcta de llorar, entendiendo
por esto un llanto que no ingrese en el escándalo, ni que insulte a la sonrisa
con su paralela y torpe semejanza. El llanto medio u ordinario consiste en una
contracción general del rostro y un sonido espasmódico acompañado de lágrimas y
mocos, estos últimos al final, pues el llanto se acaba en el momento en que uno
se suena enérgicamente. Para llorar, dirija la imaginación hacia usted mismo, y
si esto le resulta imposible por haber contraído el hábito de creer en el mundo
exterior, piense en un pato cubierto de hormigas o en esos golfos del estrecho
de Magallanes en los que no entra nadie, nunca. Llegado el llanto, se tapará
con decoro el rostro usando ambas manos con la palma hacia adentro. Los niños
llorarán con la manga del saco contra la cara, y de preferencia en un rincón
del cuarto. Duración media del llanto, tres minutos.
(Este texto aparece en
el libro "Historias de Cronopios y de Famas")
|
Julio Cortázar nació en Bélgica, de padres
argentinos, el 26 de agosto de 1914. Vivió parte de su vida en Argentina y
Francia. Fue un escritor, traductor e intelectual, maestro del relato corto,
la prosa poética y la narración breve en general. Murió en París en 1984.
|
·
Escribir
un texto breve, con frases de secuencia y formas para dar instrucciones.
Algunas ideas pueden ser: la receta de tu plato preferido, la lista de tareas
para la semana, instrucciones para alguien que cuidará tu casa durante un
viaje, cómo elegir una computadora, etc.
